 |
|
|
|
|
少しの会話力で、大きなメリットがあります。
会話が出来ないのと、少しでも会話が出来る人との違いは途方も無い違いです。 |
|
|
 |
|
|
 |
空港からホテルまで一人で行けた |
|
買い物をする時、100元のものを50元まで値段を下げれた |
|
よく買い物に行く店の女の子と仲良くなれた |
|
通訳がいない時に、客先の中国人に話しかけられ中国語、英語、ジェスチャーを使って会話した |
|
日本人用ではない安いマッサージ店に毎週マッサージに行った |
|
よく食事に行く中華料理屋が、毎回１、２皿サービスしてくれる |
日本人の方は、外国語の会話と考えると、”普通に喋れないといけないものだ”と考えがちです。
しかし、実際はぺらぺら喋れる必要性もなく、言葉も多く話す必要が無いのです。
空港からホテルにいく場合でも”到饭店。看看这个饭店”と言いながらホテルまでの地図を見せるだけで大丈夫です。タクシーの運転手も客が最初に話すことは、目的地だとわかっています。
もし、運転手がそのホテルを知らなくても、運転手がホテルに電話して場所を聞いて連れて行ってくれます。
|
 |
|
中国人とビジネスの話をする時は、通訳を仲介します。ビジネスですから間違いが発生しては大問題です。
しかし、ビジネスから離れた時に片言の中国語で話すと、中国人に大変受けがいい様です。難航していた打ち合わせも、すんなりと進むようになるそうです。
貴方のビジネスシーンでの中国語の利用方法を一度お考えになってください。
ビジネスから離れたあとでも、客先との軽い会話、中国語を話せない上司とタクシーに乗ったりご飯を食べに行ったりする筈です。その際に、難しい会話は必要でしょうか。小学４年生の会話レベルでも十分事足りるのです。高度な会話をする前に、まずは実用的な会話を身に着けるべきなのです。
|
|
|
|
